La historia familiar de Theo, Guillermo y Daniel conmovió a una jueza de Tucumán que declaró la adopción plena de una forma innovadora: dictó una sentencia en lenguaje claro, con un dibujo y frases extraídas de las cartas que el pintor Vincent van Gogh le envió a su hermano. Hace casi 20 años Theo llegó a la vida de Guillermo y Daniel. En ese entonces tenía 19 años y era menor de edad (la mayoría se adquiría a los 21). Había abandonado el pueblo donde vivía con sus padres y sus 11 hermanos -San José de Chasquivil- cuando tenía 13 años y se mudó a Tafí del Valle para trabajar.

A 20 kilómetros de donde es oriundo, Theo comenzó su nueva vida rodeado de arte y contención. Al perder su empleo y donde vivir, el matrimonio lo recibió en su casa. Y pese a que tiene familia biológica con la que no tiene contacto, Theo considera a Guillermo y Daniel sus padres, por eso los tres iniciaron el proceso de adopción. 

"Aunque Theo tenga 38 años la ley admite la adopción para personas mayores de edad también. El único requisito es que haya posesión de estado de hijo mientras era menor de edad, la cual está comprobada", dice la jueza que resolvió el caso Mariana Josefina Rey Galindo.

Poner un marco legal a la relación

La titular del Juzgado Civil en Familia y Sucesiones Única Nominación del centro judicial de Monteros reconoce que "son menos comunes las adopciones de personas mayores de edad, pero que hay otros antecedentes". Buscaban ponerle un marco legal a la relación de familia que los unía. De esta manera la adopción plena de Theo lo hace gozar su derecho a la identidad.

Para Rey Galindo, el criterio socioafectivo es clave en este caso, ya que "se torna hoy, al lado de los criterios jurídicos y biológicos, un nuevo criterio para establecer la existencia del vínculo parental".

Además, Theo le explicó a la jueza por qué quería que lo adopten y su proyecto de vida: "Por ahora planeo vivir con ellos, siempre esteré con ellos". Tiene un emprendimiento en la casa, donde le gustaría "armar un museo a cielo abierto y un taller de arte para el turismo". Aunque también está enfocado en hacer su casa y tal vez formar una familia. "El matrimonio es artista y el joven empezó con su dedicación al arte instruido por ellos. De hecho, Theo se hace llamar así por su admiración al hermano de Vincent van Gogh", destaca la jueza. Por eso, en su fallo determina que el joven pase a llamarse Theo y cambia el apellido al de sus padres adoptivos.

El amor por el mundo artístico de la familia es lo que la impulsó a que su sentencia incluyera frases de las cartas que el pintor le escribió a su hermano menor Teodoro desde agosto de 1872 hasta julio de 1890.

Pero no solo tomó fragmentos de lo que escribió el artista, sino Rey Galindo escribió una carta a la familia, junto a la reproducción de un cuadro de Van Gogh, para contarles que había hecho lugar a la adopción plena.

Para poder escribir la sentencia, la jueza reconoce que compró el libro del pintor neerlandés. "La faz de escritor de Vincent me cautivó", confiesa. Y por eso recurrió a las reflexiones del artista para que estén en la decisión judicial: "Me parecía que era bueno que tenga los mismos valores a los que hicieron referencia en las audiencias, los informes y el contexto familiar".

Los dibujos de Van Gogh, en la sentencia.

El lenguaje claro, "un deber del Poder Judicial"

Esta no es la primera vez que Rey Galindo utiliza el lenguaje claro en sus fallos. En 2020 dictó uno para que entienda una nena de nueve años, quien pidió no renunciar a ninguno de sus papás. La jueza reconoció la triple filiación del hombre que la crió, el padre biológico y la madre biológica.

La sentencia de la jueza que citó a Van Gogh.

"La sentencia judicial reconoce historias humanas. Por eso, no solo deben ser dirigidas a la comunidad en general sino a los protagonistas de esas historias. Esto debe ser puesto en valor", sostiene. 

El lenguaje claro en los fallos todavía sigue siendo novedoso, pero Rey Galindo considera que su uso es "un deber del Poder Judicial para la sociedad, la comunicación debe ser clara, concreta, accesible y con una lectura fácil". Rechaza por completo los "mensajes encriptados" que usualmente da la Justicia. (Fuente Clarin)