Los autores del ataque tienen 15 y 16 años y permanecen alojados en el Centro de Admisión y Derivación a disposición del fiscal especial, Dr. Guillermo Narváez. En tanto, que el policía lesionado ya fue dado de alta y radicó la denuncia pertinente en la Unidad Judicial N° 6.  
Fuentes policiales y judiciales consultadas por este diario informaron que, aproximadamente a las 2.00 de la madrugada, el edificio de la Comisaría Sexta, ubicada en la Peatonal N° 9 del barrio Libertador II, fue apedreado por vándalos, quienes, además de destruir los vidrios de las ventanas, lesionaron a un efectivo policial, quien reviste el grado de cabo primero, que cumplía su labor en la guardia de la dependencia.  
Al escuchar el estallido de los vidrios y las pedreadas en el edificio, lo policías salieron de inmediato a ver qué sucedía, procediendo en las inmediaciones al arresto de un adolescente, de 16 años de edad -los datos personales se reservan por la edad- en tanto que la otra persona que lo acompañaba se dio a la fuga.  
Una hora más tarde, mientras los policías recorrían preventivamente la jurisdicción, demoraron a otro adolescente de 15 años, quien sería también el presunto autor del hecho. 
Finalmente, estas personas fueron puestas a disposición de la Fiscalía Penal Juvenil, a cargo del Dr. Guillermo Narváez, quien dispuso que ambos jovencitos fueran alojados preventivamente en el Centro de Admisión y Derivación de Avenida Alem. 
Por otro lado, los efectivos a cargo de la dependencia realizaron la denuncia correspondiente en el Precinto Judicial N° 6, al igual que el numerario lesionado, quien producto del ataque de los adolescentes resultó con una lesión en el rostro. Hecho por lo que tuvo que ser asistido por personal médico, quienes posteriormente le dieron el alta, no revistiendo la lesión mayor gravedad. En cuanto a los motivos del ataque, estos son aún desconocidos para los investigadores.