El 4 de marzo del año 2018, una joven mujer -a quien solo se identificará con sus iniciales- C.L., en circunstancias de encontrarse junto a su expareja, hoy imputado de los delitos de lesiones leves calificadas por mediar una relación de pareja y amenazas en concurso real, Claudio Fernández, en el interior del automóvil de este último, en inmediaciones al Predio Ferial, fue agredida físicamente y amenazada. Hecho que ocurrió en el marco de un discusión entre ambos. 
Tal como se desprende de la citación de elevación a juicio, Fernández agredió en más de dos oportunidades a la víctima, golpeándola con la mano abierta tanto en la cabeza como en rostro, provocándole lesiones que demandaron siete días de curación y cinco de incapacidad. Asimismo, en ese contexto de agresión física, el sujeto amenazó a su expareja diciendole “...vos te la buscás, ya vas a ver qué te va a pasar”, dichos que le provocaron temor a la víctima. 
A las 9.00 de la mañana de hoy, está previsto que Claudio Fernández se siente en el banquillo de los acusados ante el juez Javier Herrera, para responder por los delitos de lesiones y amenazas en contexto de género. Serán partes del debate por el Ministerio Público Fiscal, el Dr. Víctor Figueroa y por la defensa del imputado, el Dr. Fedelli.