Una nueva controversia diplomática se desató en el Reino Unido luego de que se viralizaran imágenes del sistema de mapas a bordo de aviones de British Airways, donde se utilizó la denominación argentina "Puerto Argentino" para referirse a la capital de las Islas Malvinas.

En el sistema, "Puerto Argentino" figura como nombre principal, mientras que su denominación británica, "Stanley", aparece debajo y entre paréntesis. La decisión desató la indignación de ciudadanos británicos, veteranos de guerra y dirigentes políticos, que consideraron la inclusión del nombre argentino como un agravio a la soberanía británica sobre el archipiélago.

"Es vergonzoso. Las Malvinas son un territorio británico de ultramar y el 99,9% de los isleños quieren seguir siendo británicos", declaró el almirante Lord West en diálogo con el diario The Sun. "Deberían revertirlo lo antes posible. Esto es un insulto a la población de Puerto Stanley", añadió.

La aerolínea, una de las principales del Reino Unido y perteneciente al grupo español International Airlines Group (IAG), respondió a la controversia a través de un vocero oficial. "Estamos agradecidos de que nos hayan informado sobre esto y lo estamos revisando con el proveedor externo que proporciona el servicio de mapas a bordo", señaló la empresa.

El incidente, aunque técnico, no pasó desapercibido y reflota las tensiones históricas en torno a la disputa de soberanía sobre las Islas Malvinas, un tema sensible tanto para el Reino Unido como para la Argentina.